Politica de confidențialitate

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE A PORTALURILOR WEB MSERWIS

Politica de Confidențialitate, împreună cu Politica de Cookie-uri, a Portalurilor Web DOMENY.TV MSERWIS descrie modul în care Operatorul gestionează informațiile personale (inclusiv Datele cu Caracter Personal) atunci când Utilizatorul, în special un Client, utilizează Serviciile Portalurilor Web - LetsDomains.com; Domeny.tv; MSERWIS.pl; Certyfikaty24.pl. Aceasta se aplică și altor informații furnizate în timpul utilizării Portalurilor Web, în orice mod, inclusiv în timpul achiziționării de Servicii. Mai jos, prezentăm principalele aspecte ale funcționării Portalurilor Web care afectează sau pot afecta confidențialitatea Utilizatorilor lor.

Acest Document (Politică) este un atașament la Termenii și Condițiile Portalurilor Web DOMENY.TV MSERWIS (Termeni și Condiții). Cu excepția cazului în care se precizează altfel, dacă această Politică utilizează un termen definit în Termenii și Condițiile, acesta are semnificația atribuită în Termenii și Condițiile. În caz contrar, se aplică definițiile adoptate în această Politică.

Operatorul datelor personale ale utilizatorilor Portalului Web este „DOMENY.TV MSERWIS” (PDC): DOMENY.TV MSERWIS Sp. z o.o. cu sediul social la Stacyjna 1/63, 53-613 Wrocław, înregistrată în Registrul Antreprenorilor ținut de Tribunalul Districtual pentru Wrocław-Fabryczna, Divizia Comercială VI a Registrului Național Judiciar (KRS) sub numărul KRS 0000708029, NIP (Cod de Identificare Fiscală) 8971849179, REGON (Registrul Oficial Național de Afaceri) 368943222. Operatorul poate fi contactat prin e-mail: info@mserwis.pl sau prin formularul de contact: https://www.mserwis.pl/kontakt.

I. DOMENIUL DATELOR PERSONALE PROCESATE ȘI SURSELE LOR

În timpul utilizării Portalului Web, Operatorul poate înregistra informații precum (inclusiv, dar fără a se limita la):

nume, prenume;
adresă poștală;
număr de telefon;
e-mail;
IP de înregistrare;
IP de confirmare a înregistrării;
IP de logare;
IP-ul accesării anumitor pagini/subpagini ale Portalurilor Web;
date despre elementele „clicate” de Utilizator pe site;
informații despre locație;
informații despre reveniri pe site - chiar și ale unui Utilizator nelogat;
informații despre preferințele de cumpărare, inclusiv pe baza produselor vizualizate, achizițiilor anterioare, precum și articolelor adăugate temporar în coș - chiar dacă în final nu au fost achiziționate;
date despre abonarea la newsletter.

Când vă înregistrați pe oricare dintre Portalurile Web operate de DOMENY.TV MSERWIS și creați un Cont folosind Portalurile Web, iar apoi utilizați Portalurile Web, DOMENY.TV MSERWIS obține datele dvs. personale direct de la dvs.

Pe de altă parte, când vă înregistrați pe Portalul Web Letsdomains.com și creați un Cont folosind opțiunea de autentificare prin Facebook, DOMENY.TV MSERWIS obține datele dvs. personale prin intermediul Facebook. Este un serviciu oferit de Meta Platforms Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SUA, iar pentru utilizatorii rezidenți în UE – Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda („Facebook”). Nu este necesară nicio înregistrare suplimentară dacă acest serviciu este utilizat. Pentru a vă autentifica, Utilizatorul este redirecționat către pagina Facebook unde se poate autentifica folosind datele sale de utilizator. În acest fel, profilul Utilizatorului pe Facebook este conectat cu Portalul nostru Web. Prin această conexiune, primim automat informații despre dvs. de la Facebook, inclusiv adresa dvs. de e-mail. Aceste informații sunt necesare pentru încheierea contractului în scopul identificării Beneficiarului Serviciului. Pentru mai multe informații despre profilul Facebook și setările de confidențialitate, consultați ghidurile privind datele personale disponibile pe https://pl-pl.facebook.com/about/privacy/update.

II. SCOPURI, BAZELE LEGALE ALE PROCESĂRII ȘI PERIOADA PLANIFICATĂ DE STOCARE A DATELOR

Nr.	SCOPUL PROCESĂRII DATELOR PERSONALE	BAZA LEGALĂ PENTRU PROCESAREA DATELOR PERSONALE
1.	COOKIE-URI - DOMENY.TV MSERWIS vă procesează datele atunci când vă dați consimțământul pentru utilizarea de cookie-uri altele decât cele necesare pentru furnizarea serviciului electronic, inclusiv instalarea de cookie-uri de către terți și transferul datelor colectate prin astfel de cookie-uri către terții menționați mai sus. Pentru mai multe informații despre datele personale colectate prin intermediul cookie-urilor proprii ale DOMENY.TV MSERWIS și cookie-urilor instalate de terți pe baza consimțământului dvs., precum și despre opțiunea de a vă retrage consimțământul, consultați Politica de Cookie-uri.	CONSENTIMENT Datele personale sunt procesate pe baza consimțământului acordat voluntar până la retragerea acestuia sau (în cazul cookie-urilor) până la expirarea perioadelor de stocare pentru cookie-urile individuale specificate în Politica de Cookie-uri, dacă acestea expiră înainte de retragerea consimțământului.
2.	GOOGLE ANALYTICS - Operatorul poate utiliza Google Analytics sau alte sisteme similare de la furnizori terți pe Portalul Web. Google Analytics folosește propriile cookie-uri pentru a raporta interacțiunile utilizatorilor pe site-urile clienților Google Analytics (Site-urile noastre - Portalul Web). În scopul funcționării Funcțiilor de publicitate Google Analytics (cum ar fi remarketingul), cookie-urile Google referitoare la reclame sunt utilizate în rețeaua de publicitate a Google, de ex. în Ads. Pentru mai multe informații despre această tehnologie, cookie-urile suplimentare pe care le utilizează, precum și modalitățile de a dezactiva această tehnologie, consultați site-urile dedicate securității datelor publicate de dezvoltatorul acestei tehnologii pe: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ro.
3.	MESAJE NESOLICITATE - Operatorul își rezervă dreptul de a trimite mesaje nesolicitate înțelese ca informații referitoare direct la serviciile sale și serviciile entităților cu care cooperează. Aceste mesaje pot conține informații despre serviciile utilizate de client (de ex. informații despre plăți, sfârșitul perioadei de abonament, utilizarea serviciului), precum și informații de marketing despre alte servicii (de ex. promoții, oferte speciale, servicii noi în ofertă). Operatorul trimite astfel de mesaje în medie o dată pe lună. În cazuri excepționale (de ex. necesitatea de a notifica despre schimbări importante în serviciile furnizate), mesajele pot fi trimise mai frecvent.
4.	FURNIZAREA DE SERVICII: În cazul utilizării www.mserwis.pl: DOMENY.TV MSERWIS vă procesează datele personale pentru a lua măsuri, la cererea dvs., care vizează încheierea contractului cu DOMENY.TV MSERWIS sau atunci când este necesar pentru a executa un contract deja încheiat, care, în practică, implică posibilitatea de: încheierea de contracte de servicii de găzduire; încheierea de contracte de servicii de programare; încheierea de contracte privind furnizarea de certificate SSL. În cazul utilizării www.domeny.tv: DOMENY.TV MSERWIS vă procesează datele personale pentru a lua măsuri, la cererea dvs., care vizează încheierea contractului cu DOMENY.TV MSERWIS sau atunci când este necesar pentru a executa un contract deja încheiat, care, în practică, implică posibilitatea de: încheierea de contracte de servicii de înregistrare a domeniilor; încheierea de contracte de mentenanță a domeniilor; încheierea de contracte de servicii de găzduire; încheierea de contracte privind furnizarea de certificate SSL. În cazul utilizării www.certyfikaty24.pl: DOMENY.TV MSERWIS vă procesează datele personale pentru a lua măsuri, la cererea dvs., care vizează încheierea contractului cu DOMENY.TV MSERWIS sau atunci când este necesar pentru a executa un contract deja încheiat, care, în practică, implică posibilitatea de încheiere a contractelor privind furnizarea de certificate SSL.	ÎNCHEIEREA/EXECUTAREA CONTRACTULUI Datele sunt procesate în scopul încheierii contractului cu DOMENY.TV MSERWIS sau atunci când este necesar pentru a executa un contract deja încheiat (Articolul 6(1)(b) din GDPR). Datele personale sunt procesate în legătură cu executarea contractului atât timp cât sunteți în relații comerciale cu DOMENY.TV MSERWIS.
5.	GESTIONAREA RAPOARTELOR - trimiterea de rapoarte către DOMENY.TV MSERWIS prin e-mail sau formulare de contact disponibile pe site-urile DOMENY.TV MSERWIS.
6.	POSIBILITATEA DE A CREA UN CONT - Crearea unui cont pe Portalul Web.
7.	OBLIGAȚII LEGALE - datele dvs. personale vor fi procesate în legătură cu îndeplinirea obligațiilor legale care decurg din lege, inclusiv, dar fără a se limita la obligațiile rezultate din reglementările fiscale, Legea contabilității, Legea privind serviciile electronice, Codul civil.	OBLIGAȚIE LEGALĂ DOMENY.TV MSERWIS vă procesează datele personale pentru a îndeplini obligația legală impusă asupra DOMENY.TV MSERWIS (Articolul 6(1)(c) din GDPR). Datele personale procesate în temeiul legii sunt procesate pentru perioada specificată în lege.
8.	PROFILAREA PREFERINȚELOR - datele obținute atunci când utilizați serviciile, inclusiv site-urile administrate de DOMENY.TV MSERWIS, pot fi utilizate pentru a profila preferințele utilizatorilor, în conformitate cu ideea funcționalității acestui tip de servicii/site-uri (se referă, printre altele, la preferințele Clienților).	INTERES LEGITIM DOMENY.TV MSERWIS poate procesa datele dvs. personale dacă este necesar pentru scopurile care rezultă din interesele legitime ale DOMENY.TV MSERWIS sau ale unui terț (Articolul 6(1)(f) din GDPR). Datele personale procesate pe baza interesului legitim al Operatorului sunt procesate până la depunerea unei opoziții sau până la expirarea perioadei de prescripție a creanțelor, oricare dintre acestea survine mai devreme.
9.	MARKETING - DOMENY.TV MSERWIS vă procesează datele personale și în scopul promovării propriilor produse sau produse ale Partenerilor de Încredere și pentru a potrivi mai bine serviciile cu preferințele dvs.
10.	ASSERTAREA PRETENȚIILOR - dacă nu respectați contractul încheiat cu DOMENY.TV MSERWIS - în conformitate cu legea aplicabilă - poate depune pretenții împotriva dvs., de ex. pentru plata bunurilor vândute. Dacă formulați pretenții împotriva DOMENY.TV MSERWIS, datele dvs. personale vor fi procesate în scopul apărării împotriva acestor pretenții.
11.	FORMULARE DE CONTACT - puteți contacta DOMENY.TV MSERWIS prin e-mail, telefon sau formulare de contact online disponibile pe www.mserwis.pl. În acest caz, putem procesa datele dvs. personale pentru a comunica cu dvs. și a examina o problemă inițiată de dvs.
12.	RESPONSABILITATE - stocăm datele dvs. și pentru a asigura responsabilitatea, adică pentru a demonstra conformitatea cu legea privind procesarea datelor personale. Datele dvs. personale vor fi procesate pentru perioada necesară pentru a documenta conformitatea cu cerințele legale și a permite controlul conformității de către autoritățile publice competente.
13.	FUNCȚIONAREA SITE-ULUI - DOMENY.TV MSERWIS utilizează cookie-uri necesare pentru funcționarea corectă a Portalului Web. Utilizarea cookie-urilor necesare poate implica procesarea datelor dvs. personale, a căror bază este un interes legitim al Operatorului constând în funcționarea site-ului.

III. DESTINATARII DATELOR PERSONALE

Operatorul poate pune datele dvs. personale la dispoziția numai a entităților autorizate să le primească în temeiul legii și/sau contractelor relevante, inclusiv acorduri de prelucrare a datelor personale. În special, datele dvs. personale pot fi transferate către entități care prelucrează date personale la instrucțiunile Operatorului, inclusiv, dar fără a se limita la furnizorii de servicii IT, furnizorii de servicii de programare, achizitori (de ex. plăți electronice) etc. Datele dvs. sunt de asemenea transferate către registre de domenii, registratori de domenii, precum și emitenți de certificate SSL în scopul executării unor astfel de contracte precum: înregistrarea și prelungirea domeniilor, găzduire, certificate SSL, servicii de programare. În plus, Operatorul poate transfera datele dvs. către procesatori, Parteneri de Marketing de Încredere/agenții de marketing, cu înțelegerea că astfel de entități vor prelucra datele în temeiul unui contract cu Operatorul, transferul acestor date este supus măsurilor de securitate aplicate și controlului Operatorului ca operator de date personale, iar dacă datele sunt prelucrate pe baza unui consimțământ, vi se va solicita mai întâi să îl acordați.

Datele personale pot fi, de asemenea, transferate către terți atunci când este necesar: în scopul pregătirii unei oferte, executării comenzilor sau furnizării de Servicii, pentru un scop suplimentar direct legat de scopul pentru care datele au fost inițial puse la dispoziție, din motive legale sau atunci când autoritățile guvernamentale sau judiciare competente solicită acest lucru pentru a preveni o fraudă sau alte acțiuni ilegale.

Datele dvs. personale pot fi transferate către alte entități în scopul executării contractului/Serviciului în temeiul Articolului 6(1)(b) din GDPR, precum și în scopurile prevăzute la Articolul 6(1)(f) din GDPR.

IV. TRANSFERUL DATELOR CĂTRE ȚĂRI TERȚE

Operatorul declară că nu transferă datele către țări terțe sau organizații internaționale (adică în afara Spațiului Economic European („SEE”)) - cu excepția situațiilor care rezultă din natura serviciului dat (de ex. în cazul unui serviciu de înregistrare a domeniilor în care registrul este situat într-o țară terță sau este ținut de o organizație internațională). În plus, Operatorul declară că nu angajează subcontractanți care transferă date în afara SEE, cu excepția cazului în care natura sau specificul serviciului dat o impune.

Dacă este necesară angajarea subcontractanților sau partenerilor din afara SEE, Operatorul declară că asigură, prin intermediul contractelor relevante, că astfel de terțe părți garantează un nivel de protecție a datelor prelucrate adecvat nivelului rezultat din cerințele impuse pentru SEE în temeiul GDPR.

Dacă acceptați cookie-urile instalate pe site de terți, datele colectate prin intermediul acestor cookie-uri pot fi transferate către țări terțe în conformitate cu informațiile furnizate în Politica de Cookie-uri.

V. FURNIZAREA VOLUNTARĂ A DATELOR PERSONALE

În măsura în care datele dvs. personale sunt prelucrate în scopul încheierii și executării unui contract cu Operatorul, furnizarea datelor este necesară pentru încheierea contractului. Furnizarea datelor personale este voluntară, dar refuzul de a le furniza face imposibilă încheierea și executarea contractului.

În cazul utilizării Letsdomains.com și a serviciului de înregistrare a domeniilor, pot fi necesare date suplimentare, deoarece anumite registre solicită furnizarea acestor date suplimentare, de exemplu:

Franța - https://letsdomains.com/domain-database/fr - în cazul persoanelor fizice, înregistrarea unui domeniu .fr necesită specificarea țării și a datei de naștere a abonatului;
Rusia - https://letsdomains.com/domain-database/ru - în cazul persoanelor fizice, înregistrarea unui domeniu necesită specificarea datei de naștere și trimiterea unei scanări a pașaportului care conține datele titularului acestuia;
Italia - https://letsdomains.com/domain-database/it - în cazul persoanelor fizice, trebuie furnizat numărul unui document de identitate.

Furnizarea datelor personale în scopuri de marketing este voluntară, dar datele personale pot fi prelucrate în scopuri de marketing și pe alte baze decât un consimțământ.

VI. DREPTURILE PERSOANELOR VIZATE

În temeiul Articolului 17 din GDPR, aveți dreptul de a solicita ștergerea datelor. Operatorul vă garantează acest drept și facilitează exercitarea sa, inclusiv prin opțiunea relevantă în panoul de administrator al domeniului, unde îl puteți exercita automat.

Puteți obține informații despre dacă vă prelucrăm datele personale. Dacă da - puteți accesa acestea pentru a solicita, de exemplu, o copie. Puteți obține, de asemenea, informații detaliate despre, printre altele, cum sunt prelucrate datele dvs., în ce scop, cui sunt transferate. Dacă nu ați furnizat datele către compania/instituția respectivă - puteți solicita informații despre cum a obținut compania respectivă datele.

Un alt drept pe care îl aveți este dreptul la rectificarea datelor. Dacă datele sunt incorecte - puteți solicita corectarea lor.

De asemenea, puteți solicita ștergerea sau restricționarea prelucrării datelor dvs. Evident, nu întotdeauna. Dacă am încheiat un contract cu dvs., le putem prelucra în temeiul legii, iar solicitarea dvs. va fi ineficientă. Dacă, însă, sunt prelucrate cu încălcarea legii sau nu există motive pentru a le prelucra - datele dvs. ar trebui șterse.

Dacă considerați că drepturile dvs. sunt încălcate - puteți depune o plângere la o autoritate de supraveghere competentă pentru protecția datelor personale.

VII. SECURITATEA DATELOR PERSONALE

Pentru a proteja datele personale împotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii sau modificării, sau divulgării sau accesului neautorizat, Operatorul aplică măsuri tehnice și organizatorice de securitate (descrise, de exemplu, în documentația internă menționată, printre altele, în considerentul (78) al GDPR, inclusiv, dar fără a se limita la Politica de Protecție a Datelor Personale implementată de Operator).

Acțiunile întreprinse de DOMENY.TV MSERWIS pot fi insuficiente dacă nu respectați regulile de siguranță. În special, ar trebui să păstrați confidențiale datele de autentificare și parola Portalului Web și să nu le divulgați niciunei terțe părți. DOMENY.TV MSERWIS nu vă va solicita să le furnizați, cu excepția cazului în care vă autentificați.

Pentru a preveni utilizarea Contului de către persoane neautorizate, ar trebui să vă deconectați întotdeauna când terminați utilizarea Portalului Web.

Politica de Confidențialitate este în vigoare de la 1.01.2023