Comment enregistrer un domaine lorsque vous avez besoin d'une adresse dans un pays donné

Avez-vous déjà essayé d'enregistrer un domaine internet, mais le registraire ne l'a pas proposé dans son service ? Ou ils ont proposé cette option, mais ont exigé d'avoir une adresse administrative dans un territoire d'un pays spécifique tout en n'offrant aucune solution à cet égard ? Avez-vous échoué à enregistrer un nom de domaine avec le code souhaité en conséquence de tout cela ?

Dans cet article, nous fournirons quelques conseils sur la façon de gérer un obstacle sous la forme d'une exigence d'avoir une adresse administrative dans un pays donné.

Quels domaines nécessitent une adresse locale ?

Bien sûr, nous parlons ici de domaines nationaux. Et, malheureusement, de tels domaines sont assez abondants. Des exemples de codes incluent :

• .my - Malaisie
• .rs - Serbie
• .lu - Luxembourg
• .nl - Pays-Bas
• .ee - Estonie
• .de - Allemagne
• .com.ar - Argentine
• .com.br - Brésil
• et jusqu'au 13 janvier 2022, cela était exigé par le registre du domaine chypriote .cy.

Comme vous pouvez le voir, certains des pays listés sont des voisins proches et font partie de l'Union européenne. Vous pourriez penser que lorsque vous appartenez à l'UE, il n'y a pas de frontières, même pour les fins d'enregistrement ; cependant, les circonstances réelles peuvent être surprenantes.

Alors, que devez-vous faire lorsque vous devez enregistrer un domaine national, et qu'un registraire dans ce pays exige une présence sur leur territoire ?

Le service Trustee – votre intermédiaire local

Pour enregistrer un domaine qui nécessite une adresse administrative sur le territoire d'un pays spécifique, vous pouvez utiliser un service de trustee, ou en d'autres termes, un intermédiaire local. Ce service est professionnellement appelé Trustee ou Proxy et est compris comme une ‘présence locale’.

Dans le cadre du service Trustee, l'intermédiaire du pays spécifique commandera le service en votre nom lors de l'enregistrement et, si nécessaire, signera un accord. C'est un service complet garantissant la flexibilité requise pour l'enregistrement de domaines dans un pays donné.

Le Trustee fournit une adresse locale requise pour l'enregistrement et la gestion du domaine. Avec ce service, l'enregistrement de domaines est possible et complètement légal.

Comment puis-je utiliser le service Trustee et combien cela coûte-t-il ?

Pour profiter des services de l'intermédiaire, vous devriez de préférence trouver un registraire de domaine qui offre cette solution, a de nombreux partenaires avec une vaste expérience et ne nécessite pas de frais supplémentaires pour la majorité des domaines pour lesquels le service Trustee peut être utilisé.

Nous, chez LetsDomains.com, remplissons ces conditions. Nous offrons le service Trustee partout où cela est possible. De plus, nous ne facturons pas de frais supplémentaires pour les domaines les plus populaires dans notre service et offrons le service Trustee dans le prix d'enregistrement de base pour la majorité des extensions.

C'est nous qui commandons le domaine en utilisant les données de l'intermédiaire. Nous gérons l'ensemble de l'enregistrement, et vous, en tant que titulaire, recevez un domaine sans formalités inutiles. La seule condition que vous devez remplir dans certains cas est d'approuver les termes et conditions du service Trustee au moment de l'enregistrement du domaine. Les termes et conditions sont toujours spécifiés sur les sites de domaine.

Dans notre service, le code .de est un exemple de domaine pour lequel les utilisateurs commandent le service Trustee le plus souvent. Le service est activé automatiquement lors de chaque enregistrement d'un domaine pour une personne ou une entité en dehors du territoire de l'Allemagne. Quiconque souhaite enregistrer un domaine doit accepter les termes et conditions du service Trustee. Si vous souhaitez les lire et apprendre quels sont les obligations du trustee et vos droits en tant que titulaire, vous pouvez les trouver sur une sous-page pour le domaine .de.

Enregistrez des noms de domaine dans Let's Domains !

Quelle est la procédure pour utiliser les services d'un intermédiaire local ? Qui est un abonné de domaine ?

Un aspect important de ce service est que la partie commanditaire (vous), et non l'intermédiaire, reste l'abonné pour de nombreux domaines. Cependant, il existe des exceptions individuelles à cette règle, comme .my ou .com.ar, où l'intermédiaire doit rester l'abonné. Cependant, dans le cas de ce groupe plus large, le trustee ne met à disposition que ses données administratives et n'a pas la plupart des droits sur le domaine. De cette manière, l'abonné peut être sûr qu'il est la seule personne responsable de la gestion du domaine.

Les exceptions évidentes incluent les violations des droits de tiers ou toute autre disposition de la législation locale reconnue par le trustee qui lui donne le droit de supprimer le domaine ou de se retirer de son rôle d'intermédiaire sans avoir préalablement contacté le titulaire.

Quel est le processus pour un transfert de domaine utilisant les services de trustee ?

Lorsque le domaine doit être transféré à un autre registraire tout en utilisant le service Trustee, vous devez d'abord spécifier de nouveaux détails de contact (en les notifiant au registraire actuel) pour répondre aux exigences d'enregistrement. Cela peut concerner le contact administratif et l'abonné également. Le code .com.ar est un bon exemple ici. Un transfert de ce domaine est possible, mais il est traité au cas par cas et vous devez nous contacter à cet égard.

Y a-t-il des formalités supplémentaires associées au renouvellement de domaine ?

Vous pouvez rencontrer des formalités ou des exigences supplémentaires uniquement lors de l'enregistrement du domaine. Vous pouvez trouver toutes les procédures d'enregistrement (le cas échéant) décrites en détail sur nos pages concernant les codes individuels, disponibles à : https://letsdomains.com/domain-database. Cela signifie que vous n'avez pas à vous soucier de formalités lors du renouvellement du domaine.

Différences entre les types d'intermédiaires – Trustee vs. revendeur de domaine

Deux types d'intermédiation liés aux domaines doivent être distingués, à savoir :

• un intermédiaire local enregistrant des domaines d'un pays donné, opérant dans le cadre du service Trustee ;

• ou l'intermédiaire d'enregistrement de domaine ou revendeur.

Un revendeur de domaine est une personne ou une entreprise vendant des domaines. Il n'a pas d'accords signés directement avec les registres et opère avec des registraires accrédités.

Conclusion

Avec le service Trustee et l'assistance d'un intermédiaire, tous les domaines nécessitant une présence locale sont à votre portée dans notre service. La majorité des enregistrements sont effectués automatiquement, et vous utilisez les services de nos partenaires éprouvés de longue date et, ce qui est le plus important, vous ne payez pas de frais supplémentaires pour l'enregistrement de domaines populaires. C'est vous qui êtes l'abonné du domaine, et l'intermédiaire est là uniquement pour vous aider à atteindre votre objectif.

FAQ – enregistrer des domaines avec des exigences d'adresse locale

1. Quels domaines nécessitent une adresse locale ?

De nombreux ccTLD (domaines de code de pays) — par exemple, .de, .my, .rs, .com.ar — exigent que les titulaires aient une adresse administrative locale.

2. Qu'est-ce qu'un service Trustee ?

Un service Trustee (Proxy) fournit une adresse locale requise par le registre, permettant aux titulaires étrangers d'enregistrer et de gérer des domaines légalement.

3. Vais-je rester l'abonné si j'utilise un Trustee ?

Dans la plupart des cas, oui. Vous restez l'abonné officiel, tandis que le Trustee ne fournit que des données de contact administratives. Certains domaines (par exemple, .my, .com.ar) sont des exceptions.

4. Utiliser un Trustee coûte-t-il plus cher ?

Chez LetsDomains.com, la plupart des domaines populaires incluent le Trustee sans frais supplémentaires.

5. Que se passe-t-il si je veux transférer un domaine enregistré avec un Trustee ?

Vous devrez peut-être mettre à jour les détails de contact locaux avant le transfert, en fonction des règles du registre pour ce domaine.