Como registrar um domínio quando você precisa de um endereço em um determinado país

Você já tentou registrar um domínio na internet, mas o registrador não o ofereceu em seu serviço? Ou eles ofereceram essa opção, mas exigiram ter um endereço administrativo dentro de um território de um país específico, enquanto não ofereciam nenhuma solução a esse respeito? Você não conseguiu registrar um nome de domínio com o código desejado como consequência de tudo isso?

Neste artigo, forneceremos algumas dicas sobre como lidar com um obstáculo na forma de uma exigência de ter um endereço administrativo em um determinado país.

Quais domínios exigem um endereço local?

Claro, estamos falando sobre domínios nacionais aqui. E, infelizmente, tais domínios são bastante abundantes. Exemplos de códigos incluem:

.my - Malásia
.rs - Sérvia
.lu - Luxemburgo
.nl - Países Baixos
.ee - Estônia
.de - Alemanha
.com.ar - Argentina
.com.br - Brasil
e até 13 de janeiro de 2022, era exigido pelo registro do domínio cipriota .cy.

Como você pode ver, alguns dos países listados são vizinhos próximos e pertencem à União Europeia. Você pode pensar que, ao pertencer à UE, não há fronteiras, mesmo para fins de registro; no entanto, as circunstâncias reais podem ser surpreendentes.

Portanto, o que você deve fazer quando precisa registrar um domínio nacional e um registrador naquele país exige uma presença dentro de seu território?

O serviço de Trustee – seu intermediário local

trustee proxy

Para registrar um domínio que exige um endereço administrativo dentro do território de um país específico, você pode usar um serviço de trustee, ou em outras palavras, um intermediário local. Tal serviço é profissionalmente chamado de Trustee ou Proxy e é entendido como uma ‘presença local’.

Com o serviço de Trustee, o intermediário do país específico solicitará o serviço em seu nome durante o registro e, se necessário, assinará um contrato. Este é um serviço abrangente que garante a flexibilidade necessária para o registro de domínios em um determinado país.

O Trustee fornece um endereço local necessário para o registro e gerenciamento do domínio. Com este serviço, o registro de domínios é possível e completamente legal.

Como posso usar o serviço de Trustee e quanto custa?

Para utilizar os serviços do intermediário, você deve preferencialmente encontrar um registrador de domínios que ofereça essa solução, tenha muitos parceiros com ampla experiência e não exija taxas adicionais para a maioria dos domínios para os quais o serviço de Trustee pode ser utilizado.

Nós, da LetsDomains.com, atendemos a essas condições. Oferecemos o serviço de Trustee em qualquer lugar onde seja possível. Além disso, não cobramos taxas adicionais para os domínios mais populares em nosso serviço e oferecemos o serviço de Trustee dentro do preço básico de registro para a maioria das extensões.

Somos nós que solicitamos o domínio usando os dados do intermediário. Nós cuidamos de todo o registro, e você, como registrante, recebe um domínio sem formalidades desnecessárias. A única condição que você deve atender em certos casos é aprovar os termos e condições do serviço de Trustee no momento do registro do domínio. Os termos e condições estão sempre especificados nos sites de domínio.

Em nosso serviço, o código .de é um exemplo de um domínio para o qual os usuários solicitam o serviço de Trustee com mais frequência. O serviço é ativado automaticamente durante cada registro de um domínio para uma pessoa ou entidade de fora do território da Alemanha. Qualquer um que queira registrar um domínio deve aceitar os termos e condições do serviço de Trustee. Se você gostaria de lê-los e aprender quais são as obrigações do trustee e seus direitos como registrante, você pode encontrá-los em uma subpágina para o domínio .de.

Registre nomes de domínio na Let's Domains!

Qual é o procedimento para usar os serviços de um intermediário local? Quem é um assinante de domínio?

Um aspecto importante deste serviço é que a parte que faz o pedido (você), e não o intermediário, permanece o assinante para muitos domínios. No entanto, existem exceções individuais a essa regra, como .my ou .com.ar, onde o intermediário deve permanecer o assinante. No entanto, no caso deste grupo maior, o trustee apenas disponibiliza seus dados administrativos e não possui a maioria dos direitos sobre o domínio. Dessa forma, o assinante pode ter certeza de que é a única pessoa responsável pela gestão do domínio.

As exceções óbvias incluem violações dos direitos de terceiros ou quaisquer outras disposições da legislação local reconhecidas pelo trustee que o autorizam a remover o domínio ou desistir de seu papel como intermediário sem entrar em contato previamente com o registrante.

Qual é o processo para a transferência de um domínio usando serviços de trustee?

Quando o domínio precisa ser transferido para um registrador diferente enquanto usa o serviço de Trustee, você precisa especificar novos detalhes de contato primeiro (notificando-os ao registrador atual) para atender aos requisitos de registro. Isso pode se referir ao contato administrativo e ao assinante também. O código .com.ar é um bom exemplo aqui. A transferência deste domínio é possível, mas é tratada de forma individual e você precisa entrar em contato conosco a esse respeito.

Existem formalidades adicionais associadas à renovação do domínio?

Você pode encontrar formalidades ou requisitos adicionais apenas durante o registro do domínio. Você pode encontrar todos os procedimentos de registro (se aplicável) descritos em detalhes em nossas páginas sobre códigos individuais, disponíveis em: https://letsdomains.com/domain-database. Isso significa que você não precisa se preocupar com formalidades durante a renovação do domínio.

domain registry

Diferenças entre tipos de intermediários – Trustee vs. revendedor de domínios

Devem ser distinguidos dois tipos de intermediação relacionada a domínios, ou seja:

um intermediário local registrando domínios de um determinado país, operando dentro do serviço de Trustee;
ou o intermediário de registro de domínio ou revendedor.

Um revendedor de domínios é uma pessoa ou uma empresa que vende domínios. Ele não possui acordos assinados diretamente com registros e opera junto com registradores acreditados.

Conclusão

Com o serviço de Trustee e a assistência de um intermediário, todos os domínios que exigem presença local estão ao seu alcance em nosso serviço. A maioria dos registros é realizada automaticamente, e você utiliza os serviços de nossos parceiros de longa data e, o que é mais importante, você não paga adicionalmente pelo registro de domínios populares. Você é o assinante do domínio, e o intermediário está lá apenas para ajudá-lo a alcançar seu objetivo.

FAQ – registrando domínios com requisitos de endereço local

1.Quais domínios exigem um endereço local?

Muitos ccTLDs (domínios de código de país) — e.g., .de, .my, .rs, .com.ar — exigem que os registrantes tenham um endereço administrativo local.

2.O que é um serviço de Trustee?

Um serviço de Trustee (Proxy) fornece um endereço local exigido pelo registro, permitindo que registrantes estrangeiros registrem e gerenciem domínios legalmente.

3.Eu permanecerei o assinante se usar um Trustee?

Na maioria dos casos, sim. Você permanece o assinante oficial, enquanto o Trustee apenas fornece dados de contato administrativos. Alguns domínios (e.g., .my, .com.ar) são exceções.